хаять - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

хаять - tradução para francês


хаять      
разг.
déblatérer contre; dénigrer
high tech      
m ; англ. передовая технология ; «хай тек»
rouscaille      
{f} {разг.}
шум, буза; протест, хай

Definição

хаять
что, кого, ·*сев., ·*вост. осуждать, хулить, порицать; корить, бранить, поносить, не одобрять, порочить. Непочто хаять, коли лучшего (иншего) нет. Себя хай, а людей не хай. Похаяв (коня), да в соху (да в оглобли). Хаяная собинка лучше впрок. Торгуешь - хаешь; купишь, похвалишь. Орефья в людях хаят (плясать не умеет), да дома жалят (любят). Чужого не хай, своего не хвали. Сам себя не хаю, да и людей не хвалю. Хваленый пуще хаяного. -ся, быть хаему. Захаяли покупку мою! Охаяли коня. Всех перехаяли, расхаяли в пух! Хаянье ср. хайка жен. действие по гл. Постой, хайка: не взяла бы кайка. Хаянка, захаянная вещь. Хаянка лучше хваленки. Хваленку в соху и хаянку в соху. Ближняя хаянка лучше дальней хваленки. Хаятель, -ница, хаяльщик, -щица, хаяла, кто хает. Хаяльный, хаятельный, к хайке относящийся
| Хаять ·стар. (хоить, гоить?) заботиться, откуда нехай ·*южн., ·*зап. не тронь, пусть, не мешай, не заботься.
Exemplos do corpo de texto para хаять
1. "Придут и будут хаять Путина!" - возмущалась какая-то женщина.
2. Специалисты считают, что огульно хаять "шумовую разметку" нельзя.
3. Меня удручает нынешняя мода хаять все, что было при социализме.
4. И при этом множат то, что действительно следует хаять.
5. И все-таки вроде бы можно не хаять советское время.